关于德国人对碧然德(Brita)滤水壶的问题与答案

作者:佚名 | 发布时间:2016-11-30 09:18:01

关于德国人对碧然德(Brita)滤水壶的问题与答案

2016-11-16 yellowpopo海淘 yellowpopo海淘



德国碧然德(Brita)滤水壶使用方法问与答

这么牛叉的滤芯加上这么炫酷的水壶,德国人自己也对它的使用方法有许多迷茫之处啊。

小编仔细摘选了一些德国人针对Brita碧然德滤水壶提出的问题和官方权威作答。

列出如下7个德国人的问题,大家也来学习吧~




问题1。

问:滤芯在水壶里过滤耗时多久?

答:1升水过滤时间需2分钟。

Frage: Wie lange dauert es bis das Wasser durchgelaufen ist?

Antwort: ca. 1 Liter ungefähr 2Minuten braucht.


问题 2。

问:可以用热水壶烧开的开水过滤吗?

答:不可以。必须用冷水过滤。

Frage: Kann man auch Wasser filtern, das heiß aus dem Kran kommt?

Antwort: nein, Sie müssen kaltem Wasser gießen 


问题3。

问:一个滤芯使用多久后必须更换新的呢? 

答:一个滤芯能过滤100升水。不过没有人去计算自己到底过滤了多少升水。我的计算方法是大概4周之后用旧后更换新滤芯。

Frage: Hallo,wieviel wasser kann eine kartusche filtern bis sie gewechselt werden muss?

Antwort: Um die 100 Liter können gefiltert werden. Allerdings zählt niemand mit wie viel Liter schon gefiltert wurden. Nach vier Wochen ist meinen Messungen nach die Kartuscheschon ziemlich erschöpft. 

 PS关于滤芯的使用多久更换的问题,小编要多啰嗦几句了。有一种情况:如果经常出差或不经常使用该滤芯的人,还是应该按照“一个滤芯过滤100升水”的量算方法来更换滤芯。根本不经常使用这个滤水壶,那么没有必须非得要4个星期更换一次滤芯哦。


问题4。

问:碧然德滤水壶可以放在洗碗机里机洗吗?

答:可以。可以放入洗碗机,但是记得把滤芯更换显示器(Brita Memo)单独拿出来哦。  

Frage: Ist Brita Tischwasserfilter auch geeignet für Spülmaschine?

Antwort: Ja. spülmaschinengeeignet, außer Deckel mit Kartuschenwechselanzeige Memo. 


问题5。

问:碧然德Brita的水壶器皿是哪种塑料材料制成的?含有双酚A吗?

答:根据碧然德Brita官方公司的回答,水壶器皿绝对不含有双酚A。也绝对不含有破坏水质的任何有害材质。

Frage: Hallo, aus welchem Kunststoffmaterial ist denn das Gefäß? Ob es frei von Bisphenol A ist

Antwort:  Habe bei Brita mal nachgefragt, es wurde ausdrücklich bejaht dass es frei von Bisphenol A und keinerlei schädliche Stoffe ins Wasser abgibt.


PS:德语的 Bisphenol A,也称BPA,中文叫双酚A,也叫酚甲烷。在工业上双酚A被用来合成聚碳酸酯(PC)和环氧树脂等材料。60年代以来就被用于制造塑料(奶)瓶、幼儿用的吸口杯、食品和饮料(奶粉)罐内侧涂层。


问题6。

问: 滤芯的大小是统一标准大小吗?所有型号大小的滤水壶都可以使用这个滤芯吗?比如3.5升的滤水壶以及常规大小的滤水壶?(常规是指2.4升的)

答:是的,所有大小规格的滤水壶使用的滤芯规格都是统一的。

Frage: Haben die kartuschen eine standard-größe? passen die für xl wasserfilter (3,5l) und normale wasserfilter?  

Antwort: Ja, Kartusche passt in alle Brita Wasserfilergrössen...


问题7。

问:滤水壶的壶盖上方的电子显示器上有" OK" 显示吗?如果没有看到" OK" 是不是坏掉了?

答:不是的。根本不显示" OK"。这个有4格的电子显示器只是显示滤芯过滤百分比的意思。

Frage: Sollte an deranzeige im deckel ein ok stehen? die balken werden angezeigt aber da steht kein ok drauf ist sie defekt?

Antwort: Nein, es steht kein ok drauf. Dieses kleine Fenster mit vier Balken zeigt nur Prozentsatz.



那么,最终问题来了,

这么好的滤水壶,如何才能买到呢?

在黄胖胖海淘就可以选购啦!



黄胖胖海淘隶属于德国WG公司,集合了来自全球7个国家的产品,拥有来自德国药监局监管授权的高端药用保健品系列以及德国正版爱他美Aptami奶粉的授权销售。每一件产品都经由国家海关监管,100%的正品保证。


大家可以直接点击yellowpopo海淘公众号左下角的“黄胖胖”,即可进入我们的微商城进行了解和购买。(如下图)






微博:@yellowpopo海淘

一个真正用心做海淘正品的订阅号

长按二维码关注



戳原文,直接进入黄胖胖海淘微商城!


阅读原文
阅读

相关阅读